Escribir un libro a partir de tu tesis universitaria aumenta el número de personas interesadas en el tema sobre el que te especializas y te posiciona como experto.
► Opciones para transformar tu tesis en un libro ◄
De tesis a libro
El conocimiento científico es profundo y difícil de asimilar, por eso las carreras universitarias son largas y complicadas. Escribir una tesis para obtener un diploma es todo un mérito. Pero algunos temas son demasiado importantes como para dejarlos encerrados entre las paredes de una institución educativa. ¡Vamos a democratizar el conocimiento!
Quiero convertir mi tesis en libro
Publicar una tesis como libro
¿Eres uno de esos profesionales universitarios que no se conforman con la escritura académica? ¿Quieres comunicar de manera accesible lo que aprendiste en la universidad? ¿Te gustaría hacer tu aporte a la cultura general y difundir un mensaje que haga del mundo un lugar mejor para todos?
Continúa leyendo y descubrirás cómo transformar una tesis universitaria en un libro de divulgación.
Convertir una tesis doctoral en un libro
En este artículo encontrarás una guía para transformar tu tesis en un libro por ti mismo. Si lo deseas, nosotros podemos hacer ese trabajo por ti. Escríbenos y cuéntanos tu caso.
Convertir tesis en libro con IA (inteligencia artificial)
Inteligencias artificiales como ChatGPT y otros asistentes virtuales pueden ayudarte con algunas etapas del proceso. Pero pensar que la IA puede escribir el libro completo por ti es ingenuo y no te llevará a buenos resultados.
La inteligencia artificial, por sí sola, no reemplaza jamás a un escritor humano.
Qué es en realidad una tesis doctoral
Una tesis universitaria (tesis doctoral, tesina de licenciatura, trabajo final de investigación, etc.) es un requisito burocrático de las universidades.
En otras palabras, una tesis es un texto escrito para obtener un diploma y está creado específicamente para leerse en el ámbito académico. La estructura y el contenido de una tesis están fuertemente regulados por la universidad y deben ajustarse de manera estricta a criterios científicos.
Qué es un libro de divulgación
Un libro de divulgación, en cambio, es un texto adaptado para llegar al gran público. Según su etimología latina, divulgar significa difundir entre el pueblo, es decir, entre las personas en general.
Los libros de divulgación científica contienen aportes sumamente valiosos para la sociedad porque permiten transmitir mensajes importantes y profundos en palabras fáciles de comprender.
Grandes profesores universitarios como Noam Chomsky, Umberto Eco y Michio Kaku dedicaron buena parte de su trayectoria a escribir libros de divulgación donde comparten sus investigaciones de toda una vida en un lenguaje accesible para la mayoría de las personas.
Otro escritor de culto en la divulgación científica es el astrónomo Carl Sagan, autor de la mundialmente famosa serie Cosmos.
Escribir libro a partir de tesis doctoral
Los autores mencionados son auténticos genios, mentes brillantes con una capacidad de comunicación asombrosa. Pero incluso estos grandes sabios suelen contar con ayuda para traducir los contenidos académicos a un lenguaje llano y fácil de comprender.
Adaptar mi tesis a un libro de divulgación científica
Hacer un libro a partir de una tesis universitaria es un trabajo metódico. Si estás desorientado y no sabes cómo encarar la redacción, lo mejor es seguir una guía paso a paso que te ayude a organizar el trabajo.
Cómo transformar una tesis en un libro de divulgación científica
Ahora veremos un método eficiente para escribir un libro original usando el texto de tu tesis universitaria. El proceso completo puede terminarse en seis meses o menos, si trabajas de manera constante.
Convertir tesis en libro: tutorial fácil
Estos son los pasos que debes seguir para crear una obra de divulgación científica a partir de tu tesis.
#1. Elegir público objetivo
El primer paso para convertir una tesis en libro es pensar a quién estará dirigida esa obra.
Muchos autores de tesis piensan que esta es una pregunta obvia porque asumen que un libro de divulgación es siempre «para todo público». Enfocar así el problema es un grave error.
Los libros para todo público realmente no existen porque los lectores de hoy en día son más diversos que nunca y la información está hiperfragmentada.
Es cierto que un libro con lenguaje fácil tiene más lectores potenciales que uno escrito de manera complicada. Pero allí se acaba lo obvio.
Entonces, para transformar una tesis universitaria en libro de divulgación, el primer paso es determinar el lector ideal: ¿para quién estará destinada la obra?
Responde esta pregunta de la manera más realista y detallada posible. Recuerda que, mientras más universal sea el tema de tu tesis, más amplio será el público objetivo.
Por ejemplo, si tu tesis habla sobre los dinosaurios, tendrás lectores de todas las edades en todo el mundo. En cambio, si habla sobre microprocesadores cuánticos, los lectores serán mayormente adultos con conocimientos en informática.
Determina el público objetivo enumerando todas sus características: edad, ubicación geográfica, nivel de educación, ocupación, pasatiempos favoritos, etc.
Resolver satisfactoriamente este paso te allanará el camino. Y, por el contrario, omitirlo podría llevarte a rehacer el libro por completo cuando lo hayas terminado, algo sumamente frustrante.
#2. Recuperar palabras clave (keywords) y escribir promesa de valor
Una vez que sepas a quién estará dirigido tu libro, comienza a refinar el mensaje que quieres transmitir. Para esto es fundamental retomar las palabras clave de tu tesis, aquellos términos que seguramente incluiste en la portada para facilitar la búsqueda.
Las palabras clave sintetizan tu tesis a su mínima expresión. Es hora de utilizarlas para rediseñar el mensaje y adaptarlo a tu nuevo lector ideal. Para eso debes escribir una o dos oraciones que describan el beneficio que las personas obtendrán al leer tu libro.
Piensa qué puedes aportarle al «hombre común», a aquellas personas que no son especialistas en el tema de tu tesis, pero están interesadas en él.
La promesa de valor de un libro de divulgación debería incluir palabras atractivas que inciten a aprender algo nuevo y fascinante. Por ejemplo, «En este libro descubrirás los secretos de…».
#3. Seleccionar capítulos y autores
Al adaptar una tesis universitaria y convertirla en libro de divulgación, debes hacer un recorte del contenido original. No toda la información relevante en el ámbito académico será igualmente importante fuera de él.
Revisa el índice de la tesis y marca los capítulos infaltables, aquellos que contienen definiciones importantes y nociones clave.
También debes agregar información útil para las personas interesadas en tu libro que no tienen la misma formación universitaria que tú. Por ejemplo, para un biólogo, saber cómo funciona la célula o qué es un ecosistema son cuestiones obvias. Pero un simple aficionado a la biología necesita explicaciones que lo ayuden a refrescar lo que aprendió en el colegio.
También debes seleccionar a los autores citados en la tesis que quieres mencionar en el libro. Elige solamente los más importantes, aquellos que hayan realizado los aportes más significativos en el área de estudio de tu tesis.
Por ejemplo, si escribiste una tesis sobre lingüística, probablemente debas citar teorías de Chomsky y Saussure; si tu tesis es sobre biología, Darwin o Mendel podrían ser autores significativos, etc.
#4. Crear estructura
Una vez que hayas elegido los temas y los autores que contendrá tu libro, es hora de organizarlos. En este paso, lo mejor es no complicarse: haz una estructura básica que contenga introducción, desarrollo y conclusiones.
La estructura del libro no debe ser la misma que la de la tesis. Recuerda que una tesis universitaria tiene partes como la fundamentación, la declaración de objetivos y la presentación de tema y problema que son requisitos formales para la academia, pero resultan complicados para el lector promedio.
Puedes agrupar los elementos que algunos llaman «matriz de consistencia» (variables, metodología, hipótesis, etc.) en un solo capítulo donde presentes el asunto del libro y cuentes por qué es importante, además de expresar cuál es tu propósito con esa obra.
Recuerda que los objetivos de la tesis no son los mismos que los del libro, aunque puede haber elementos comunes entre ellos.
#5. Simplificar el léxico
Este paso está presente en todo el proceso. El libro de divulgación creado a partir de una tesis debe contener pocos tecnicismos, solamente los indispensables.
En general, debes buscar términos equivalentes, sinónimos que simplifiquen el mensaje y lo hagan llegar a un público más grande.
Un truco que funciona muy bien para simplificar las palabras de una tesis y convertirla en libro es tomar todo el apartado teórico y metodológico y reescribirlo con lenguaje común.
Por ejemplo, si el tema de tu tesis es «la extinción de especies endémicas y la destrucción de las cadenas tróficas en el Amazonas», tienes que expresar eso mismo con lenguaje sencillo. Podrías cambiarlo por «la desaparición de especies autóctonas y la destrucción de sus relaciones alimenticias en el Amazonas».
#6. Escribir primer capítulo con gancho
¿Quieres que miles de personas lean tu libro de divulgación? Piensa esto: vivimos en una época donde es muy fácil distraerse con cualquier cosa. Tu libro deberá competir con muchos discursos, como los reels de Instagram y otros contenidos diseñados especialmente para captar la atención de las personas y retener a la audiencia tanto como sea posible.
Por eso, al convertir tu tesis en un libro de divulgación, tienes que hacer todo lo que esté a tu alcance para atraer la atención del lector y mantenerlo leyendo.
Ya sabes qué estás escribiendo y a quién diriges tu obra. Ya tienes el contenido organizado y buscaste palabras fáciles para simplificar el mensaje. Es tiempo de atrapar a los lectores y llamar su atención fuertemente.
Escribe un primer párrafo impactante y continúa la redacción del primer capítulo en el mismo tono. Usa preguntas retóricas que interpelen al lector, revela datos impresionantes y pon un cliffhanger al final del capítulo.
Ejemplo de primer párrafo con gancho
¿Sabías que el Amazonas pierde cada día casi 3000 hectáreas de selva? ¿Sabías que a cada segundo pierden su hogar millones de plantas y animales silvestres? Esta destrucción masiva pone en peligro la supervivencia de miles de seres vivos que solo existen allí y afecta a millones de personas en todo el mundo. La deforestación destruye la biodiversidad, altera el equilibrio y amenaza a todo el planeta Tierra. ¿Podrá sobrevivir la humanidad a esta devastación sin sentido o ya es demasiado tarde para detenerla?
#7. Redactar el resto de los capítulos
Si cumpliste todos los pasos anteriores, la planificación de tu libro está lista y ahora viene lo más fácil: escribir la obra propiamente dicha.
¿Por qué decimos que esta parte es la más fácil, si es la más larga? Pues porque ya tienes un plan preciso para escribir, no hay demasiado lugar a la duda o la improvisación.
La idea es que te explayes libremente siguiendo de reojo el contenido de la tesis, no línea por línea. Algunos párrafos de ella podrían servirte para el libro con unas modificaciones y paráfrasis.
Pero no olvides que el libro es una redacción nueva, no una copia servil de la tesis. No caigas en la tentación de copiar y pegar texto directamente desde ahí. Los lectores del libro lo rechazarán.
#8. Escribir conclusión
La conclusión de la tesis puede servir como base para la del libro. Para escribir una buena conclusión, primero debes recapitular algo de lo dicho en el libro y ponerlo en perspectiva: ¿qué significa realmente?, ¿para qué nos sirve ese conocimiento?
Una buena conclusión contiene referencias al futuro, a lo que podría pasar si la humanidad no hace ciertos cambios, a los avances tecnológicos venideros y a otros aspectos decisivos del porvenir.
No seas demasiado pesimista y llama a tus lectores a la acción. Escribe un desenlace esperanzador y con valor literario.
#9. Conservar bibliografía
La bibliografía de la tesis puede reutilizarse completamente en el libro. Si consultaste material adicional, como libros, revistas, sitios web, etc., inclúyelos en la versión final de la bibliografía del libro respetando el estricto orden alfabético.
Una buena bibliografía le confiere autoridad al contenido de la obra.
#10. Crear un título con palabras clave
Lo más aconsejable es decidir el título del libro al final del proceso, cuando la escritura esté terminada. En los libros de divulgación, el título debe ser simple y directo, con palabras clave que hagan referencia al contenido de forma explícita.
Por ejemplo, si la tesis se llama Impacto de la deforestación en las especies endémicas y las cadenas tróficas del Amazonas, el libro podría llamarse Desaparición de especies autóctonas en el Amazonas: la deforestación y sus consecuencias irreversibles.
#11. Maquetado y portada
La portada es la carta de presentación de un libro, lo primero que salta a la vista de los lectores. Hacer una portada que llame la atención del público aumentará las probabilidades de que tu libro se venda bien.
Si lo deseas, podemos crear una portada impactante para tu libro de divulgación, realizar el diseño del interior y compaginar la obra hasta dejarla lista para la imprenta.
#12. Publicar un libro de divulgación científica
La mejor opción para editar libros de divulgación es Amazon KDP.
Publicar tu libro en Amazon KDP te permitirá llegar a una audiencia global sin necesidad de intermediarios. Además, podrás mantener el control total sobre los derechos de autor y recibir regalías de manera directa. Es una opción accesible y sencilla para compartir tu conocimiento con el mundo. ¡Anímate a dar el siguiente paso y haz que tu tesis impacte a miles de lectores!
Convertir tesis en libro de divulgación: recuerda esto
#1. Definir el público objetivo
Adapta el contenido según las características de tus lectores.
#2. Simplificar el vocabulario técnico
Usa palabras sencillas para hacer el texto accesible.
#3. Crear una estructura clara
Organiza los capítulos de forma lógica y atractiva.
Tesis doctoral a libro (servicio)
Somos escritores profesionales con muchos años de experiencia en la redacción de contenidos y podemos ayudarte a convertir tu tesis en un libro de divulgación que cautive al público.
¿Te imaginas tu tesis convertida en un éxito editorial? ¿Estás listo para compartir tu conocimiento con el mundo? ¿Qué impacto crees que tendrá tu libro en la sociedad? ¡Déjanos tus comentarios abajo y comparte tus ideas!